「福島県は患者の避難の遅れの責任を病院に押しつけて知らんぷりか？『患者を置き去り』という誤報を流して報道被害を作ったという認識はないのか？」。福島第一原子力発電所の事故発生直後、「重症患者100人以上を置き去りにした」と報道され、多くのバッシングを受けた双葉病院の杉山健志氏（現在は患者の避難先である、いわき開成病院に勤務）は、10月29日に都内で開かれた医療制度研究会で講演。原発事故発生から数日の双葉病院の状況を説明するとともに、避難への対応の遅れ、報道についての疑問と憤りを改めて訴えた。
「福島県、マスコミに、報道被害をつくった認識はないのか？」(医薬品情報・医療情報)
富山県の薬剤師求人おすすめ情報
富山県の薬剤師求人のおすすめ情報をお知らせします。厳選された薬剤師求人・転職情報です。
「福島県、マスコミに、報道被害をつくった認識はないのか？」
投稿日 2011年11月01日 8:33 AM ｜ 投稿者 管理人
お題は？「時差ぼけがひどくて」 circadian rhythm pineal body melatonin
投稿日 2011年10月30日 8:33 AM ｜ 投稿者 管理人
お題は？「時差ぼけがひどくて」 circadian rhythm サーカディアンリズム，概日（がいにち）リズム pineal body 松果体 melatonin メラトニン ★時差ぼけは jet lag。pineal gland とも呼ばれる松果体は，2つの視床 thalamus に挟まれる形で存在する。メラトニンを分泌し，概日リズムを調整している。
お題は？「時差ぼけがひどくて」 circadian rhythm pineal body melatonin (MediEigo：耳から覚える「メディカル英単語」)
This medicine may make you feel sleepy.
投稿日 2011年10月25日 8:33 AM ｜ 投稿者 管理人
＜副作用について説明するとき＞
Doctor: This medicine may make you feel sleepy.
この薬は眠くなることがあるかもしれません。【解 説】
Doctor: Some people feel dizzy after taking this medicine.
この薬を飲んでめまいがする人もいます。
Doctor: This medicine might make you feel sick.
この薬を飲むと気分が悪くなるかもしれません。
Doctor: If you have a headache after taking this medicine, stop using it and let me know.
この薬を飲んで頭痛がするようなら，飲むのをやめてそのことを教えてください。
Patient: What are the side effects of this medicine?
この薬にはどんな副作用がありますか。
Doctor: You may feel sleepy after taking it. Please don’t drive while you are on it.
飲んだ後眠くなることがあります。服用しているときは車の運転をしないでください。
【解説】「副作用」はside effectsと，複数形がよく使われます。an adverse effectも似た表現ですが，こちらは本当に身体に有害な影響という感じがします。また，be on medicationは，「薬で治療中です」または「薬を服用中です」という意味になります。
This medicine may make you feel sleepy.(MediEigo：大井静雄の使えるワンフレーズ)
Do you have any questions? Please feel free to ask.
投稿日 2011年8月25日 8:33 AM ｜ 投稿者 管理人
＜「何でも聞いてください」と伝えるとき＞
Doctor: Do you have any questions? Please feel free to ask.
質問がありますか。遠慮なく聞いてください。
【解 説】
Doctor: Please don’t hesitate to ask any questions you might have.
質問があったら遠慮なく聞いてください。
Doctor: If there’s anything you don’t understand, please ask me anytime.
わからないことがあったら，いつでも聞いてください。
Doctor: If something is unclear, go ahead and ask me.
はっきりしないことがあったら，遠慮なく聞いてください。
【解説】「何でも聞いてください」と言うことはとても大切です。患者さんにとっては頼っていいのだなという気持ちになる言葉です。説明をしたら，必ず質問がないか聞きましょう。それだけで話しやすい雰囲気が作れると思います。
Do you have any questions? Please feel free to ask.(MediEigo：大井静雄の使えるワンフレーズ)
中世の医学がアレだった最大の理由 : 2chコピペ保存道場
投稿日 2011年8月12日 8:33 AM ｜ 投稿者 管理人
中世の医学がアレだった最大の理由 259 名前：質問スレッド稼動中だお[sage] 投稿日：2011/07/23(土) 11:47:02 ID:ytTCEe0Q 中世の医学がアレだった最大の理由は度を越した権威主義がその一端にある。 例１：古代にギリシャのガレノスという人が作った解剖学の本がある。 実際は人間ばかり解剖するわけにはいかず結果としてサルの解剖図も流用されていた。 まあ、それでも結構出…
中世の医学がアレだった最大の理由 : 2chコピペ保存道場(医薬品情報・医療情報)